{"id":68181,"date":"2025-11-10T00:19:36","date_gmt":"2025-11-10T06:19:36","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasveracruz.com\/?p=68181"},"modified":"2025-11-09T23:01:13","modified_gmt":"2025-11-10T05:01:13","slug":"renuncia-el-director-de-la-bbc-tras-criticas-a-edicion-de-un-discurso-de-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasveracruz.com\/index.php\/2025\/11\/10\/renuncia-el-director-de-la-bbc-tras-criticas-a-edicion-de-un-discurso-de-trump\/","title":{"rendered":"Renuncia el director de la BBC tras cr\u00edticas a edici\u00f3n de un discurso de Trump"},"content":{"rendered":"<p class=\"nota-justify\">El director general del medio brit\u00e1nico BBC, Tim Davie, y la directora ejecutiva de noticias, Deborah Turness, dimitieron tras las cr\u00edticas recibidas al documental de BBC Panorama, al que los espectadores acusaban de haber emitido un discurso editado del presidente Donald Trump, inform\u00f3 la televisora este domingo.<\/p>\n<p class=\"nota-justify\">\u00abQuer\u00eda comunicarles que he decidido dejar la BBC despu\u00e9s de 20 a\u00f1os. Esta es una decisi\u00f3n totalmente personal, y sigo muy agradecido al Presidente y al Consejo por su apoyo incondicional y un\u00e1nime durante todo mi mandato, incluso en los \u00faltimos d\u00edas\u201d, declar\u00f3 Davie.<\/p>\n<p class=\"nota-justify\">\u00abLa continua pol\u00e9mica en torno al programa\u00a0<i>Panorama\u00a0<\/i>sobre el presidente Trump ha llegado a un punto en el que est\u00e1 causando da\u00f1os a la BBC, una instituci\u00f3n que amo\u2026La responsabilidad recae sobre m\u00ed\u201d, expres\u00f3 Turness, y reiter\u00f3 que \u201clas recientes acusaciones de que BBC News tiene un sesgo institucional son falsas\u00bb.<\/p>\n<p class=\"nota-justify\">Las dimisiones de Tim Davie y Deborah Turness se producen despu\u00e9s de que un reportaje period\u00edstico sugiriera que un documental de BBC\u00a0<i>Panorama<\/i>\u00a0\u201cenga\u00f1\u00f3\u201d a los espectadores al editar un discurso de Trump.<\/p>\n<p class=\"nota-justify\"><i>El Telegraph\u00a0<\/i>public\u00f3 detalles, externo de un memor\u00e1ndum interno filtrado de la BBC que sugiere que el programa edit\u00f3 dos partes del discurso de Trump para que pareciera que alentaba expl\u00edcitamente los disturbios del Capitolio de enero de 2021.<\/p>\n<p class=\"nota-justify\">El memor\u00e1ndum filtrado proced\u00eda de Michael Prescott, antiguo asesor externo independiente del comit\u00e9 de normas editoriales de la emisora, quien dej\u00f3 su cargo en junio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El director general del medio brit\u00e1nico BBC, Tim Davie, y la directora ejecutiva de noticias, Deborah Turness, dimitieron tras las<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":68182,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[355],"tags":[],"class_list":["post-68181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/noticiasveracruz.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JOT.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-01 20:00:02","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasveracruz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasveracruz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasveracruz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveracruz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveracruz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticiasveracruz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68181\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveracruz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasveracruz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveracruz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasveracruz.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}